Para los fans de Juego de Tronos
Para los fans de Juego de Tronos
Alguien le ha puesto letra y voz a uno de los temas de la serie. Brillante.
http://www.youtube.com/watch?v=RAsCt4GF6WU#!
http://www.youtube.com/watch?v=RAsCt4GF6WU#!
Re: Para los fans de Juego de Tronos
Al final tendre que hacerme un curso de ingles
La unica ley que puede regir a un hombre, es la que el mismo establece . Frente a esta verdad, las cortes de falsos señores no tiene poder alguno
Re: Para los fans de Juego de Tronos
Fede, que no se diga que no colaboramos:fedetroll escribió:Al final tendre que hacerme un curso de ingles
A raven flies from the north to the sea
A dragon whispers her name in the east
A cold iron throne holds a boy barely grown
A crown laced in lies
You win or you die
The watcher waits on the northern wall
A daughter picks up a warrior's sword
A cold iron throne holds a boy barely grown
A crown laced in lies
You win or you die
A brother bound to a love he must hide
The younger's armor is worn in the mind
A cold iron throne holds a boy barely grown
A crown laced in lies
You win or you die
Y aquí una traducción más o menos literal:
Un cuervo vuela desde el norte hasta el mar
Un dragón susurra su nombre en el este
Un frío trono de hierro sostiene a un niño apenas maduro
Una corona teñida de mentiras
O ganas o mueres
El guardián espera en el muro del norte
Una hija blande la espada de un guerrero
Un frío trono de hierro sostiene a un niño apenas maduro
Una corona teñida de mentiras
O ganas o mueres
Un hermano atado a un amor que debe ocultar
El más joven lleva su armadura en la mente
Un frío trono de hierro sostiene a un niño apenas maduro
Una corona teñida de mentiras
O ganas o mueres
Re: Para los fans de Juego de Tronos
joder Michel me ha llegado al alma jajajaja . muchisimas gracias neng me ha encantado la traduccion , ahora entiendo las palabras de Gonzalo
La unica ley que puede regir a un hombre, es la que el mismo establece . Frente a esta verdad, las cortes de falsos señores no tiene poder alguno
Re: Para los fans de Juego de Tronos
con la banda sonora original de las series , tiene muy buena pinta aunque seguramente quede fuera de los requisitos de mi PC
La unica ley que puede regir a un hombre, es la que el mismo establece . Frente a esta verdad, las cortes de falsos señores no tiene poder alguno
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 26 invitados